ụ pháo

Thân thiện

Một khẩu pháo đứng trên ụ pháo kiên cố.

Définition

1. Nom féminin :
   • Batterie (militaire) : Ouvrage fortifié ou emplacement aménagé pour abriter et servir des pièces d'artillerie. Le terme désigne spécifiquement une position défensive ou offensive où des canons sont installés.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Quân đội đã xây dựng một ụ pháo kiên cố trên đồi. (L'armée a construit une batterie solide sur la colline.)
  • Ụ pháo của địch đã bị tiêu diệt sau trận không kích. (La batterie ennemie a été détruite après le raid aérien.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte militaire historique ou technique pour décrire une position d'artillerie fixe.

Variantes et mots apparentés

• Pháo đài (nom masculin) : Forteresse, fort. (Un type de fortification plus large qui peut contenir des ).
• Khẩu đội pháo (nom féminin) : Batterie (d'artillerie), pièce. (Peut désigner l'unité de combat ou les canons eux-mêmes).
• Trận địa pháo (nom masculin) : Position d'artillerie, champ de tir.

Synonymes

• Batterie : Le synonyme direct et le plus courant en français dans ce contexte.
• Position d'artillerie : Désigne l'emplacement des canons.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce terme spécifique.

Học thuật

1. (mil.) batterie